1 Kings 8:19 - Pijin Bible

¹⁹ bat bae yu no save bildim Tambuhaos ya. San blong yu nao bae hemi bildim Tambuhaos fo mekhae long nem blong mi.’

Pijin Deuterocanon

¹⁹ bat bae yu no save bildim Tambuhaos ya. San blong yu nao bae hemi bildim Tambuhaos fo mekhae long nem blong mi.’

1 Kings 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:5

“Yu go an tok olsem long Deved hu hemi wakaman blong mi, “‘I no yu nao hu bae hemi wakem wanfala haos fo mi, mekem mi stap long hem.

1 Kings 8:18

Bat Yawe hemi sei long hem, ‘Hemi gud tumas wea yu laek fo bildim wanfala Tambuhaos fo wosipim mi,

1 Kronikols 17:4

“Yu go an tok olsem long Deved hu hemi wakaman blong mi, ‘Yawe nao hemi tok olsem: I no yu nao hu bae hemi wakem wanfala haos fo mi, mekem mi stap long hem.

1 Kronikols 28:6

Hemi bin tok olsem long mi, ‘San blong yu Solomon, hem nao bae hemi wakem Tambuhaos blong mi. Mi siusim hem finis fo kamap olsem san blong mi, an mi bae mi kamap olsem dadi blong hem.