1 Kings 7:12 - Pijin Bible

¹² Wol wea hemi goraon long bikfala open eria raonem haos blong king, an wol wea hemi goraon long smolfala open eria raonem Tambuhaos, an wol blong varanda long frant long Tambuhaos, olketa wakem evriwan long sem wei nomoa. Olketa mekem wanfala laen long timba fo hemi stap long antap evri mektri laen long ston, stat long floa an go kasem antap blong wol.

Pijin Deuterocanon

¹² Wol wea hemi goraon long bikfala open eria raonem haos blong king, an wol wea hemi goraon long smolfala open eria raonem Tambuhaos, an wol blong varanda long frant long Tambuhaos, olketa wakem evriwan long sem wei nomoa. Olketa mekem wanfala laen long timba fo hemi stap long antap evri mektri laen long ston, stat long floa an go kasem antap blong wol.

1 Kings 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 6:3

Varanda blong hem long frant long Tambuhaos hemi kasem foa an haf mita waed, an long blong hem hemi kasem naen mita, fitim waed blong Tambuhaos.

1 Kings 6:36

Nao aotsaet long Tambuhaos hemi garem wanfala smolfala open eria raonem hem. An long wol raonem eria ya, olketa mekem wanfala laen long timba fo stap long antap evri mektri laen long ston.

1 Kings 7:11

An antap long faondesin ya, hemi garem olketa narafala nambawan ston wea olketa katem stret long saes wea olketa makem, an hemi garem olketa timba blong sida tu wea olketa putum antap long faondesin ya.

1 Kings 7:6

An hemi bildim narafala haos wea long blong hem hemi kasem tuenti-tu an haf mita, an waed blong hem hemi kasem tetin an haf mita. Haos ya, olketa kolem “Haos long Bikfala Pos”. An long frant blong hem, hemi garem wanfala varanda wea olketa bikfala pos nao i holem ruf blong varanda.

2 Kronikols 4:9

An olketa wakem wanfala open eria wea i garem wolston aotsaet long Tambuhaos. Open eria ya hemi fo olketa prist nomoa. An olketa wakem wanfala wolston raonem bikfala open eria aotsaet long Tambuhaos. Olketa geit fo go long tufala open eria ya, olketa kavarem long bras.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 10:23

an Jisas hemi wakabaot go nomoa insaet long Tambuhaos long disfala eria wea olketa kolem “Varanda blong Solomon.”

Aposol 3:11

Nao disfala man hemi no laek fo goawe from Pita an Jon, so olketa pipol olketa ran kam long trifala wea trifala stap long disfala eria blong Tambuhaos wea olketa kolem “Varanda blong Solomon”. An olketa pipol i sapraes tumas.

Aposol 5:12

Nao olketa aposol olketa go-gohed fo duim plande mirakol an plande saen long olketa pipol. An oltaem evriwan hu i biliv, olketa wanmaen an olketa save hipap tugeta long disfala eria blong Tambuhaos wea olketa kolem “Varanda blong Solomon”.