1 Kings 7:10 - Pijin Bible

¹⁰ Olketa faondesin blong olketa haos ya, olketa wakem long olketa nambawan bikfala ston. Long blong samfala faondesin ston ya i kasem tri an haf mita an samfala i kasem foa an haf mita.

Pijin Deuterocanon

¹⁰ Olketa faondesin blong olketa haos ya, olketa wakem long olketa nambawan bikfala ston. Long blong samfala faondesin ston ya i kasem tri an haf mita an samfala i kasem foa an haf mita.

1 Kings 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 7:11

An antap long faondesin ya, hemi garem olketa narafala nambawan ston wea olketa katem stret long saes wea olketa makem, an hemi garem olketa timba blong sida tu wea olketa putum antap long faondesin ya.

1 Kings 7:9

Olketa haos ya olketa wakem long olketa nambawan ston, stat long faondesin go kasem antap. Olketa ston ya, olketa barava katem stret mekem olketa fit gudfala nomoa. Olketa yusim olketa nambawan bikfala ston ya fo wakem aotsaet blong olketa haos an bikfala open eria raonem olketa haos.

Aesaea 28:16

Dastawe nao Lod Yawe hemi tok olsem, “Distaem mi putum wanfala strongfala faondesin long Saeon wea hemi nating save muv. Taem mi mekem haos ya, mi putum wanfala spesol ston long kona long faondesin blong hem wea hemi nambawan ston fo sapotem haos ya. Man hu hemi trastem disfala spesol ston, bae hemi no save seksek.

Aesaea 54:11

Yawe hemi tok moa olsem, “!Olketa pipol blong Jerusalem! Distaem yufala gohed fo safa tumas, an plande trabol nomoa hemi kasem yufala. An no eniwan nao hemi helpem yufala fo filgud moa. Bae mi mekem yufala fo kamap gud moa, olsem wea mi bildimbaek moa faondesin long taon blong yufala long olketa nambawan blu ston.