1 Kings 3:25 - Pijin Bible

²⁵ Den king hemi tok olsem, “Yu tekem bebi wea hemi laef, an katem long tufala haf. Wanfala haf fo woman ya, an nara haf fo narafala woman.”

Pijin Deuterocanon

²⁵ Den king hemi tok olsem, “Yu tekem bebi wea hemi laef, an katem long tufala haf. Wanfala haf fo woman ya, an nara haf fo narafala woman.”

1 Kings 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 3:24

Nao hemi tok olsem long wakaman blong hem, “Tekem kam naef fo faet.” So hemi tekem kam naef ya.

1 Kings 3:26

Bat woman hu hemi barava mami blong bebi ya hemi sore tumas long hem, an hemi singaot olsem, “Ooo, masta blong mi, yu no kilim bebi ya. Yu givim long woman ya.” Bat narafala woman hemi tok olsem, “!Nomoa, letem olketa katem long tufala haf! Long wei olsem, no eniwan long yumitufala hemi save garem.”

Provebs 25:8

Taem yu lukim nogud samting, no hariap fo go long kot fo talemaot. Nogud nara man talemaot dat yu rong, an bae yu sem.