1 Kings 22:33 - Pijin Bible

³³ an taem olketa komanda ya i heremsave dat hemi no king blong Israel, olketa no aftarem hem moa.

Pijin Deuterocanon

³³ an taem olketa komanda ya i heremsave dat hemi no king blong Israel, olketa no aftarem hem moa.

1 Kings 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 22:31

Oraet, king blong Siria hemi bin talem olketa teti-tu komanda blong olketa kaat fo faet blong hem olsem, “Bae yufala mas no faetem enikaen soldia nomoa, yufala mas go faetem nomoa king blong Israel.”

1 Kings 22:32

So taem olketa lukim King Jehosafat, olketa tingse hemi king blong Israel, an olketa go fo faetem hem. Bat King Jehosafat hemi singaot bikfala,

1 Kings 22:34

Bat wanfala soldia blong Siria hemi gohed fo sut olobaot long bou blong hem, an hemi sutim King Ehab. Aro ya hemi gotru long joen blong spesol kaleko fo stopem aro. So king ya hemi tok olsem long draeva blong kaat fo faet blong hem, “Mi garekil nao. !Yu tanemraon kaat ya, mekem yumi goaot from faet!”

2 Kronikols 18:32

Taem olketa komanda ya i heremsave dat hemi no king blong Israel, olketa no aftarem hem.

Sams 76:10

Yu finisim kros blong olketa enemi blong yu, hem nao bae mekem evriwan fo mekhae long yu. Ya, nomata lelebet kros nomoa hemi stap yet long olketa bae yu barava finisim.