1 Kings 20:19 - Pijin Bible

¹⁹ Den olketa yangfala soldia blong King Ehab wea i go fastaem i statem faet. An ami i kam bihaenem olketa.

Pijin Deuterocanon

¹⁹ Den olketa yangfala soldia blong King Ehab wea i go fastaem i statem faet. An ami i kam bihaenem olketa.

1 Kings 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 20:17

Olketa yangfala soldia ya nao i go fastaem. Oraet, King Ben-Hadad hemi bin sendem go samfala soldia fo faendemaot olketa samting wea King Ehab hemi duim. An olketa talem hem dat samfala man i kamaot from taon long Samaria.

1 Kings 20:18

So King Ben-Hadad hemi tok olsem, “Hemi gud. Maet olketa kam fo mekem faet o fo mekem piis. Nomata, yufala go kasholem olketa, bat yufala no kilim olketa dae.”

1 Kings 20:20

Olketa ya i kilim evri soldia blong Siria wea i kam fo faetem olketa. So olketa soldia blong Siria i fraet an ranawe, bat olketa soldia blong Israel i aftarem olketa. Bat King Ben-Hadad hemi go long hos blong hem an ranawe, wetem samfala soldia blong hem wea olketa raed long hos.

1 Kronikols 19:14

Den Joab wetem olketa soldia blong hem i muv go fo faetem olketa soldia blong Aram, bat olketa soldia blong Aram i ranawe nomoa.