1 Kings 2:39 - Pijin Bible

³⁹ Bat bihaen long trifala yia, tufala slev blong hem i ranawe go long Gat long King Akis, san blong Maaka. An taem hemi herem dat tufala stap long Gat,

Pijin Deuterocanon

³⁹ Bat bihaen long trifala yia, tufala slev blong hem i ranawe go long Gat long King Akis, san blong Maaka. An taem hemi herem dat tufala stap long Gat,

1 Kings 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 2:38

Nao Simei hemi tok olsem, “O King. Yu nao yu masta blong mi. Hemi gud nomoa. Bae mi duim olsem yu talem.” So hemi stap longtaem long Jerusalem.

1 Kings 2:40

hemi redim dongki blong hem. An hemi go long King Akis long Gat fo lukaotem tufala ya. An bihaen, hemi tekem tufala kambaek long Jerusalem.

Josua 11:22

Josua wetem ami blong hem i kilim dae evri jaean wea i stap long olketa ples ya. Tu-tri nomoa i stap long olketa taon long Gasa, an Gat, an Asdod.

1 Samuel 21:10

Den Deved hemi lusim ples an ranawe from Sol. Hemi go long Sif Akis long taon long Gat long Filistia.