1 Kings 18:23 - Pijin Bible

²³ Yufala tekem kam tufala man buluka. An olketa profet blong Baal bae i tekem wanfala an kilim hem dae, an katem long smolfala pisis an putum long faeawud ya, bat olketa mas no mekem faea long hem. An mi tu bae mi duim semsamting long narawan.

Pijin Deuterocanon

²³ Yufala tekem kam tufala man buluka. An olketa profet blong Baal bae i tekem wanfala an kilim hem dae, an katem long smolfala pisis an putum long faeawud ya, bat olketa mas no mekem faea long hem. An mi tu bae mi duim semsamting long narawan.

1 Kings 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 18:22

Nao hemi tok moa olsem, “Baal hemi garem 450 profet, bat mi nomoa mi stap long olketa profet blong Yawe.

1 Kings 18:24

Den bae olketa ya prea go long god blong olketa, an mi bae mi prea go long Yawe. An God hu hemi sendem kam faea, hem nao hemi God.” Den olketa ya singaot bikfala olsem, “!Wanem yu talem, hemi stret nomoa!”