1 Kings 16:15 - Pijin Bible

¹⁵ Long mektuenti-seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Simri hemi kamap king blong Israel. Hemi stap long Tiasa, an hemi king fo sevenfala de nomoa. Long datfala taem, ami blong Israel i hipap raonem taon long Gibeton blong Filistia fo faet.

Pijin Deuterocanon

¹⁵ Long mektuenti-seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Simri hemi kamap king blong Israel. Hemi stap long Tiasa, an hemi king fo sevenfala de nomoa. Long datfala taem, ami blong Israel i hipap raonem taon long Gibeton blong Filistia fo faet.

1 Kings 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 14:17

Den waef blong Jeroboam hemi gobaek long taon long Tiasa. An taem hemi jes go insaet long haos blong hem, semtaem nomoa, pikinini blong hem hemi dae.

1 Kings 15:21

An taem King Baasa hemi herem nius abaotem samting ya, hemi lusim waka long Rama, an hemi gobaek long Tiasa.

1 Kings 15:27

Long mektri yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Baasa san blong Ahaeja, long traeb blong Isaka, hemi mekem plan fo kilim dae King Nadab. So hemi kilim hem dae long taem wea King Nadab an olketa soldia blong hem i raonem taon long Gibeton long Filistia fo faet long hem. Nao Baasa hemi sensim hem fo kamap king long Israel.

1 Kings 16:10

Oraet, Simri hemi go insaet long haos ya, an hemi kilim dae King Ela. Den hemi sensim hem fo kamap king. Hemi hapen long mektuenti seven yia wea King Asa hemi king long Jiuda.

1 Kings 16:16

Olketa herem nius dat Simri hemi mekem plan agensim king, an hemi kilim hem dae long semtaem nomoa. Den olketa evriwan long ples blong ami i talemaot dat komanda blong olketa, Omri, hemi king long Israel.

1 Kings 16:8

Long mektuenti-siks yia wea King Asa hemi king long Jiuda, Ela, san blong Baasa, hemi kamap king long Israel. Hemi king long Tiasa fo tufala yia.

2 Kings 9:31

Taem Jenu hemi kasem geit blong wolston blong taon ya, Jesebel hemi singaot long hem olsem, “?Waswe yu kam fo mekem piis? !Nomoa! !Yu olsem Simri! !Yu man fo kilim dae masta blong yu!”

Stori abaotem Job 20:5

ravis pipol i save hapi fo lelebet taem nomoa.

Sams 37:35

Bifoa, mi lukim wanfala nogud man wea hemi bikman an hemi gohed fo spoelem olketa pipol. Hemi barava bikfala olsem wanfala bikfala tri.

Josua 19:44

an Elteke, an Gibeton, an Baalat,

Josua 21:23

Long eria blong Dan, olketa givim fofala taon long olketa wetem olketa lan raonem fo putum olketa animol long hem. Nem blong olketa taon ya nao: Elteke, an Gibeton,