1 Kings 15:23 - Pijin Bible

²³ Olketa narafala samting wea King Asa hemi duim, wetem olketa bikfala samting wea hemi wakem, an olketa taon wea hemi bildim wolston raonem olketa, evrisamting ya olketa raetemdaon long Buk Abaotem Olketa Samting Olketa King blong Jiuda i Duim. Bat taem hemi olo, wanfala sik hemi spoelem lek blong hem.

Pijin Deuterocanon

²³ Olketa narafala samting wea King Asa hemi duim, wetem olketa bikfala samting wea hemi wakem, an olketa taon wea hemi bildim wolston raonem olketa, evrisamting ya olketa raetemdaon long Buk Abaotem Olketa Samting Olketa King blong Jiuda i Duim. Bat taem hemi olo, wanfala sik hemi spoelem lek blong hem.

1 Kings 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 14:19

Olketa narafala samting wea King Jeroboam hemi duim, an olketa faet wea hemi mekem, an wei blong hem fo rul, evrisamting ya, olketa raetemdaon long Buk Abaotem Olketa Samting Olketa King blong Israel i Duim.

2 Kronikols 14:14

Bihaen, ami blong Jiuda i spoelem evri taon raonem Gerara. Olketa pipol blong eria ya i fraet tumas long Yawe, an olketa soldia blong Jiuda i go long evri taon ya, an tekem plande gudfala samting blong olketa.

2 Kronikols 14:7

King hemi tok olsem long olketa pipol blong hem, “Hemi gud fo yumi bildim olketa taon mekem olketa garem olketa bikfala wolston raonem. An yumi mas wakem olketa gadhaos antap long olketa wolston, an yumi mas wakem olketa geit wea yumi save putum olketa barava longfala aean fo lokem. Yumi nao onam disfala lan bikos yumi obeim Yawe hu hemi God blong yumi. Nomata olketa enemi i stap raonem yumi, bat hemi gohed fo lukaftarem yumi an mekem yumi stap gudfala an garem piis.” So olketa duim olketa waka ya, an laef blong olketa i kamap gudfala.

Sams 90:10

Laef blong mifala save kasem seventi yia nomoa, o sapos bodi blong mifala hemi strong bae mifala save kasem eiti yia. Nomata olsem, plande trabol an sore nomoa save kasem mifala. Ya, no long taem nomoa mifala dae nao.