1 Kings 14:31 - Pijin Bible

³¹ Taem King Rehoboam hemi dae, olketa berem hem long grev blong olketa olfala king long Biktaon blong King Deved. Nem blong mami blong hem, hemi Naama hu hemi long laen blong Amon. Nao san blong Rehoboam, Abaeja, hemi sensim hem fo kamap king.

Pijin Deuterocanon

³¹ Taem King Rehoboam hemi dae, olketa berem hem long grev blong olketa olfala king long Biktaon blong King Deved. Nem blong mami blong hem, hemi Naama hu hemi long laen blong Amon. Nao san blong Rehoboam, Abaeja, hemi sensim hem fo kamap king.

1 Kings 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 11:1

King Solomon hemi lavem plande woman blong olketa narafala kantri. Fastaem hemi lavem waef blong hem, dota blong king blong Ijip. An hemi lavem tu olketa woman blong Moab, an olketa woman blong Amon, an olketa woman blong Idom, an olketa woman blong Saedon, an olketa woman long laen blong Het.

1 Kings 11:43

Taem hemi dae, olketa berem hem long Biktaon blong King Deved. Den san blong hem, Rehoboam, hemi kamap king.

1 Kings 15:1

Nao long mekeitin yia wea King Jeroboam hemi king long Israel, Abaeja hemi kamap king long Jiuda.

1 Kings 15:24

An taem hemi dae, olketa berem hem long grev blong olketa olfala king long Biktaon blong King Deved. Nao san blong hem, Jehosafat, hemi sensim hem fo kamap king.

1 Kings 15:3

King Abaeja hemi falom evri ravis wei blong dadi blong hem. An hemi no tinghevi long Yawe, God blong hem, olsem grani blong hem King Deved hemi bin duim bifoa.

1 Kings 2:10

Den King Deved hemi dae, an olketa berem hem wetem olketa grani blong hem long Biktaon blong Deved.

1 Kings 22:50

King Jehosafat hemi dae, an olketa berem hem long beregraon blong olketa olfala king long Biktaon blong King Deved. Nao san blong hem, Jehoram, hemi sensim hem fo kamap king.

1 Kronikols 3:10

Olketa king wea i bon kam long laen blong King Solomon i olsem: Solomon hemi bonem Rehoboam, an Rehoboam hemi bonem Abaeja, an Abaeja hemi bonem Asa, an Asa hemi bonem Jehosafat, an Jehosafat hemi bonem Jehoram,

2 Kronikols 12:16

Taem King Rehoboam hemi dae, olketa berem hem long beregraon blong olketa king long Biktaon blong King Deved. Nao san blong Rehoboam, Abaeja, hemi sensim hem fo kamap king.

Matiu 1:7

an Solomon hemi dadi blong Rihoboam, an Rihoboam hemi dadi blong Abaeja, an Abaeja hemi dadi blong Asa,

Diutronomi 23:3

“Eniwan long laen blong Amon, o long laen blong Moab, an olketa hu bae i kamaot long tufala laen ya, olketa kaen man olsem i no garem raet fo joenem eni miting blong pipol blong Yawe.