1 Kings 1:50 - Pijin Bible

⁵⁰ An Adonaeja hemi barava fraet tumas long King Solomon, so hemi go long Tambu Haostent, an holem hon blong olta.

Pijin Deuterocanon

⁵⁰ An Adonaeja hemi barava fraet tumas long King Solomon, so hemi go long Tambu Haostent, an holem hon blong olta.

1 Kings 1:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 1:49

Den olketa hu i kaikai wetem Adonaeja i barava seksek tumas, an olketa goaot from datfala ples.

1 Kings 1:51

So olketa talem Solomon wea Adonaeja hemi barava fraet tumas long hem, an hemi gohed fo holem hon blong olta, an hemi tok olsem, “Plis, mi laekem King Solomon fo mekem wanfala strongfala promis long mi, sei bae hemi no kilim mi dae.”

1 Kings 2:28

Taem Joab hemi herem nius ya, hemi barava fraet tumas bikos hemi save olsem nomata hem nating saet wetem Absalom bifoa, bat hemi bin saet wetem Adonaeja. So hemi ranawe go long Tambu Haostent, an hemi go fo holem hon blong olta, mekem olketa no kilim hem dae.

Sams 118:27

Yawe nao hemi God, an hemi bin gud tumas long yumi. An long disfala bikde yufala holem olketa brans an maas goraon long olta.

Eksodas 21:14

Bat sapos wanfala man hemi mekem plan wea hemi kilim dae narafala man, nomata hemi ranawe kam fo haed long olta blong mi, yufala mas tekem hem aot, an kilim hem dae.

Eksodas 27:2

An yu mas wakem fofala samting olsem hon blong buluka wea i stanap long olketa fofala kona blong olta ya, an olketa ya i barava pat long disfala olta nao. An yu mas kavarem olta ya long bras.

Eksodas 30:10

Wanfala taem long evri yia, Eron mas tekem lelebet blad blong animol wea hemi kilim dae an ofarem kam fo mekem yufala stret moa long ae blong mi, an hemi mas putum long olketa fofala hon blong olta ya fo mektambu long hem fo mi Yawe. Evri yia, hae prist mas duim olsem, an disfala samting ya hemi mas gohed fo duim olowe nao.”

Eksodas 38:2

Olketa wakem fofala samting olsem hon blong buluka wea i stanap long olketa fofala kona blong olta ya, an olketa ya i barava pat long disfala olta nao. An olketa kavarem olta ya long bras.

Esikiel 43:15

an hae blong hem hemi tu mita. Disfala haf long antap hemi ples fo bonem sakrifaes long hem. An hemi garem fofala samting olsem hon blong buluka long fofala kona blong hem antap wea i long disfala olta nomoa.