Zakarie 6:7 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Kol sorele graja wan sik win, te djan le an i themma trujel. Un o bolepaskro penas lenge: “Djan koi un dikenn tumen trujel ap i phub!” Un jon djan an i themma trujel.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Kol zorele graya van sik vin, te djan le an i themma trouyel. Oun o bolepaskro penas lenge: “Djan koy oun dikenn t'men trouyel ap i phoub!” Oun yon djan an i themma trouyel.

Zakarie 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 13:17

Dja trujel an o tselo them! Tut dau ko tselo them.”

2. Familjakro liil 16:9

O baro Debleskre jaka dikenn an i tsele themma, te dell lo soor kolenge, kai rikrenn pen pengro tselo djijeha ap leste. Tu rikral tut dineles an kau koowa. Doleske well fun kau tsiro kurepen pral tute.”

Daniel 7:19

Kanna kamom me budeder te djinell pral ko starto viecho, hoi jaake wawartchandes his har kol wawar, jaake tchilatcho, un koles sasterne danda un naja dran lolo saster his, un trul peste chas. Un kowa hoi pral atchas, stakras lo peskre pirentsa khetne.

Daniel 7:24

Un kol deesh shinga hi deesh bare raja, kai lenn koi rajengri soor. Un pal lende well jek wawar rai. Un job hi wawartchandes har kolla glan leste. Un job witsrell triin lendar pengre beshepangre tele.

Zakarie 1:10

O baro Dewel bitchras len, te dikenn le pen trujel ap i phub.”

4. Mose 21:4

Palle mukan jon koi berga Hor pal pende un djan dureder ap ko drom, kai djal pash o Baro Lolo Pani. Jaake djan le trul ko them, kai djiwan kol Edomarja. Un i Israelitarja wan chojedo ap o drom.