Zakarie 13:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Te putchenn le lestar: “Hoi hi ko dukepen ap tiro betch?” Palle penell lo: “Kote wom dino an o kheer mire malendar.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Te poučenn le lestar: “Hoy hi ko doukepen ap tiro beč?” Palle penell lo: “Kote vom dino an o kheer mire malendar.”

Zakarie 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Rajengro liil 18:28

Un jon kharan budeder. Un jaake har pash lende kerdo well, tchinan le pen pengre charentsa un tchurjentsa an pengro mass, kai o rat nashas tele.

2. Rajengro liil 9:24

O Jehu tapras peskro bogo un das o Jorames mashkral i phika karje, jaake kai djas ko failo an leskro dji. Un o Joram phagas khetne an peskro wurdin.

Debleskri gili 22:16

Miri meen hi truk. Ninna miro tchip hi buder gar sapeno, un tu tchiwal man an o merepaskri tchik.

Zakarie 13:7

O baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub, penell: “Miro charo, hade tut! Dja ap o bakrengro pre, kai mange budrella, ap koleste, kai pash mande tardo hi! De o bakrengres! Palle nashenn i bakre krik, hakeno ap peskri rig! Ninna ap i tiknende hadau miro wast.”

Johanni 18:35

“Hom me i biboldo?” penas o Pilato. “Tire menshe un i bare rashaja dan tut an mire wasta. Hoi kral tu?”

Debleskro tsiro 14:11

Un i khand koi jagatar, hoi krell len sawe bare duka, djal pre hako tsiro. Kolla, kai mangan o vieches an un ko kerdo vieches, un lan leskro sikepen ap pende, kolen hi duka o diwes un i rati.