Zakarie 1:1 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ An o ochtato tchon an o duito bersh, har o Darius o baro rai his, rakras o baro Dewel ap peskro rakepaskro, o Sacharja. Koleskro dad his o Berechja, un koleskro dad his o Iddo.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ An o orhtato čon an o douyto bersh, har o Darius o baro ray his, rakras o baro Devel ap peskro rakepaskro, o Zakarie. Koleskro dad his o Berekia, oun koleskro dad his o Iddo.

Zakarie 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esra 4:24

Kote atchas i budi ap o Debleskro kheer an o foro Jerusalem tardo. Un kowa atchas jaake bis o rai Darius an o duito bersh o baro rai his pral o them Persia.

Esra 5:1

Un o Debleskre rakepangre, o Haggai un o Sacharja, koleskro dad o Iddo his, kolla rakran i biboldentsa, kai djiwan an o them Juda un an o foro Jerusalem, un penan lenge, hoi lengro Dewel, ko Dewel pral o Israel, lenge kal biboldenge penas.

Nehemia 12:16

o Secharja pral i familja Iddo; o Meshullam pral i familja Ginneton;

Nehemia 12:4

o Iddo, o Ginneton, o Abija,

Haggai 1:1

An o duito bersh, har o Darius o baro rai his, ap o ersto diwes an o shobto tchon, penas o baro Dewel laba ap peskro rakepaskro, o Haggai, te penell job kal laba dureder ap o Serubbabel, koleskro dad o Shealtijel his, un ap o Jeshua, koleskro dad o Jozadak his. O Serubbabel his o pralstuno pral o them Juda, un o Jeshua his o baro rashai.

Haggai 1:15

Kowa his ap o 24. (biish-te-starto) diwes an o shobto tchon an o duito bersh, har o Darius o baro rai his.

Haggai 1:3

Koi pre penell o baro Dewel:

Haggai 2:10

Ap o 24. (biish-te-starto) diwes an o enjato tchon an o duito bersh, har o Darius o baro rai his, penas o baro Dewel ap peskro rakepaskro, o Haggai:

Haggai 2:20

Ap o 24. (biish-te-starto) diwes an ko tchon rakras o baro Dewel i duito kopo ap o Haggai:

Zakarie 1:7

O Debleskro rakepaskro, o Sacharja, koleskro dad o Berechja hi, un koleskro dad o Iddo hi, penas: Ap o 24. (biish-te-starto) diwes an o 11. (deesh-te-jekto) tchon – ko tchon kharell ‘Shebat’ – an o duito bersh, har o Darius baro rai his, rakras o baro Dewel ap mande, un mukas man tchomone te dikell.

Zakarie 6:9

O baro Dewel penas mange:

Zakarie 7:1

An o starto bersh har o Darius o baro rai his, ap o starto diwes an o enjato tchon – ko tchon kharell Kislew – rakras o baro Dewel ap o Sacharja.

Mateo 23:35

Tumer han tchilatcho har tumare phure. Jon maran i latche menshen jaake rah har i phub tardo hi: O latcho mursh Abel was maredo glan i tsele wawar menshende. Pal leste maran le wawar latche menshen bis ap ko tsiro, kai o Zachari maredo was, koleskro dad his o Barachi. O Zachares maran tumer mashkral o Debleskro kheer un i sasterni chatchepaskri, kai i vieche o Debleske chatchedo wenna. Doleske well i phagi ap tumende, kai kanna djiwenna.

Louka 11:51

O Abel was maredo glan i tsele wawar menshende. Pal leste maran le wawar menshen pale te pale. Pal lauterende wawarende was o Zachari maredo. Kowa was maredo pash i sasterni chatchepaskri an o Debleskro baro kheer. Tchatchepah, me penau tumenge: I tseli bibacht well ap kal menshende, kai kanna djiwenna.