Mateo 9:25 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Har kol tsele menshe win glan o kheer his, djas lo dren, tapras koi tchakro wast, un koi tchai djiwas pale, un stas pre.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Har kol tsele menshe vin glan o kheer his, djas lo dren, tapras koy čakro vast, oun koy čay djivas pale, oun stas pre.

Mateo 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 1:31

Un job was pash late, tapras lat pash o wast un kras, te stell li pale pre. Un o nasslepen djas latar. Un joi anas lenge i chapen.

Markus 5:41

Un job tapras kol tchat pash o wast, un penas ap late an peskro rakepen: “Talita kumi!” Kowa kharella: Tchai, me penau tuke, ste pre!

Markus 8:23

Un job las koles, kai dikas nai gar, pash o wast, un anas les win glan o gab. Palle tchiwas lo tchunger ap leskre jaka, tchiwas peskre wasta ap leste, un putchas lestar: “Dikeh tu tchomone?”

Markus 9:27

O Jesus tapras les pash o wast, un mukas les pre te stell. Un job stas pre.

Louka 8:54

Un o Jesus tapras lakro wast, un penas ap late: “Tchai, ste pre!”