Mateo 26:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Pash o chapen penas lo ap lende: “Tchatchepah me penau tumenge: Jek tumendar phukrella ap mande.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Pash o rhapen penas lo ap lende: “Čačepah me penau t'menge: Yek t'mendar phoukrella ap mande.”

Mateo 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:2

“Tumer djinenna, an dui diwessa wenn kol bare diwessa, kai Passa kharenna. Un o Menshengro Tchawes well an i wasta kolendar dino, kai les ap o trushel denna, te merell lo.”

Mateo 26:22

Kowa dukas len an o dji. Un jon putchan lestar, jek pal o wawar: “Mo rai, hom me kawa?”

Johanni 13:18

Kowa penau me gar tumendar halauterendar. Me djinau, kones me win rodom. Kowa hunte well jaake, har an o Debleskro lab tardo hi: Kowa, kai chal kanna o maro mantsa, dell i ladini ap mande.

Johanni 13:21

Har o Jesus kowa penas, dukas les kowa an o dji, un job penas: “Tchatchepah, me penau tumenge: Jek tumendar phukrell ap mande.”

Johanni 13:22

Koi dikan leskre mala darenes jek ap o wawareste. Jon djinan gar, konestar job rakrella.

Hebrearja 4:13

O Dewel dikella lauter. Tchi an mende hi khatedo glan leskre jaka. Lauter hi pre tchakedo glan leste. Un leske hunte penas mer halauter, hoi kram.

Debleskro tsiro 2:23

Un kolakre tchawen dau mulo. Palle haiwenn i tsele patsle, te hom me kowa, kai halauter prindjrella, hoi i menshen an o shero un an o dji hi. Un hakeno, kai tchilatcho koowa kras, kowa lell mandar koi phagi pal kowa, hoi job kras.