Markus 9:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Un leskre koola wan railes bijalo, jaake bijalo, har kek ap i phub nai thowell len bijalo.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³ Pala vejen Elias o Mozesester; ta kale rakerden o Jezusester.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Oun leskre koola van rayles biyalo, yaake biyalo, har kek ap i phoub nay thovell len biyalo.

Markus 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 51:7

Doosh hi ap mande, jaake rah har hom ap kai phub, ninna har boldo wom, his o tchilatchepen ap mande.

Debleskri gili 68:14

Kamenn tumer win ap o them pash i bakre te atchell? Kote hi tchomone tchiddo, hoi wi-dikell har i rupene un sonakangre tchirklengre mussja.”

Jesaja 1:18

“Awenn”, penell o baro Dewel, “te kras men tel mende o tchatchepen win! Te hi i doosh, hoi tumer ap tumende anan jaake lolo har o rat, palle well li parno, jaake parno har gib. Un te hi li lolo har o purpur, palle well li jaake parno har o bakrengro bal.

Daniel 7:9

Un me dikom har bare rajengre beshepangre pre-tchiddo wan. Un jek, kai bud phuro his, beshas pes. Leskro ripen his parno har gib. Un leskre balla ap leskro shero his parno har bakrengro bal. Un leskri beshepaskri his har i bari jag. Un i rade tel i beshepaskri his har i jag, hoi pre un tele djal.

Mateo 28:3

Leskro mui chatchas har i soreli momeli. Un leskro ripen his parno har i gib.

Markus 9:4

Un ap jek kopo dikan le o Elijas un o Moses, kai rakran o Jesuseha.

Louka 9:29

Un har job rakras o Debleha, dikas peskro mui wawartchandes win, un leskre koola wan railes bijalo.

Bičepangre 10:30

Koi penas o Kornelio: “Glan star diwessa, his trinenge, mangom o Debles an miro kheer an. Koi his ap jek kopo i mursh glan mande tardo. Koleskre koola his bijalo.

Debleskro tsiro 19:18

un chan o mass kolendar lauterendar, kai wenn maredo: i bare raja, i pralstune, i lurde, i graja un kolla, kai pre beshdo hi, i raja un pengre budepangre, i bare un i tikne.”

Debleskro tsiro 7:14

Un me penom ap leste: “Miro rai, tu djineh les.” Un job penas ap mande: “Kolla wan soreles palla lino, un wan win dran ko pharo tsiro. Un jon thowan pengre ripja, un kran len parno an o terno bakreskro rat.”

Debleskro tsiro 7:9

Pal kowa dikom me bud menshen, jaake bud, te nai penell kek, kitse jon hi. Kolla wenna dran hako them, haki natsjona, haki harmenatsjona un hako rakepen. Un jon his khetne tardo glan o rajeskro beshepaskro un glan ko terno bakro. Len his parne ripja ap lende un bare patria an lengre wasta.