Markus 7:2 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Un jon dikan, har mank leskre malende sawe hi, kai thowan gar pengre wasta glan o chapen.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

² Her ta dikhene ta anena jekte lesker sikermangerende chaben i čikelo vastenca, čingerden len kolenge.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Oun yon dikan, har mank leskre malende save hi, kay thovan gar pengre vasta glan o rhapen.

Markus 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 15:2

“Hoske thowenn tire mala pengre wasta gar glan o chapen, jaake har mare phure menge penan?”

Markus 7:5

Koi putchan lestar kol Farisarja un kol biboldengre tchatchepangre: “Hoske djiwenn tire mala gar pal kowa, hoi mare phure menge penan? Hoske chan le o maro i tchikle wastentsa?”

Louka 11:38

Har ko Farisari dikas, te thowas o Jesus gar peskre wasta glan o chapen, har biboldengro koowa hi, kras job bare jaka.

Bičepangre 10:28

Un o Petro penas ap lende: “Tumer djinenna, te hi kowa i biboldeske pale-tchiddo, te djal lo an o kheer dren, hoi gar i biboldeskro hi. Un kek wi-themari well pash i biboldeste an o kheer dren. Mande sikras o Dewel, te rikrap kekes pale-tchiddo.

Bičepangre 11:8

Penom me: Na-a, rai! An miro tselo djipen chom me tchi, hoi hi pale-tchiddo.

Remarja 14:14

Me djinau soreles, – maro rai Jesus sikras man kowa: Dell tchi, hoi hi pale-tchiddo an peste. Kowa kokres, kai patsell, te krell tchomone les pale-tchiddo, koleske hi kowa pale-tchiddo.

Hebrearja 10:29

Te his kowa jaake koleha, kai kras gar, hoi o Mose penas, kitse sorleder well o Debleskri choli pral koleste, kai o Debleskro tchawes pestar stakrella, un krella, har te wals o Jesus Kristeskro rat tchi moldo. Un kau rat lals peskri doosh krik, un krals les erligo glan o Debleste. O Debleskro Ducho his leske latches, un job dukras les.

Debleskro tsiro 21:27

Un tchi well kote dren, hoi an o Debleskre jaka pale-tchiddo hi, witar kek mensho, kai djungelo koowa krella un chochella. Kolla wenna an ko foro dren, kolengre laba an o terno bakreskro liil dren tchinlo hi. Kote hi kolla dren tchinlo, kai lenna o djipen, hoi gar pre-herella.