Markus 5:4 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Bud kope pandan le leskre wasta un pire i sasterne shellentsa, un job kras len paash un phagas len pestar tele. Un kek nashte was rai pral leste.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

⁴ But kopo vejeslo kliderdo ta bandlo i verklende, ta job cerdeslo o verklia, ta i kliderpenia, ta kenkes vejeslo kerdo lester.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Boud kope pandan le leskre vasta oun pire i sasterne shellentsa, oun yob kras len paash oun phagas len pestar tele. Oun kek nashte vas ray pral leste.

Markus 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 105:18

Leskre herja pandan le an sasterne shelle, un trul leskri meen tchiwan le saster,

Markus 5:3

un djiwas an kol mulengre khera. Un kek nashte pandas les, witar gar i sasterne shellentsa.

Markus 5:5

Hako tsiro ap o diwes un an i rati, his job an i mulengre khera un ap i berge, un das bari gole, un das pes i barrentsa.