Kamlepaskri gili 5:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Riwom miro ripen win, hoske te riwap les kanna pale an? Thowom mire pire, hoske te krap len kanna pale tchikles?

I Ghiléngheri Ghília Salomunéskero an i Rômáni tćib 1875 (Sinte - Italia)

³ Te me rakkerdum: Manghe hi rivdó wri mri soha, har me rivardjumes la? Manghe hi towavdò miri pirine, har me tshicklijumes len?

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Rivom miro ripen vin, hoske te rivap les kanna pale an? Thovom mire pire, hoske te krap len kanna pale čikles?

Kamlepaskri gili 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 19:2

Un penas: “Mire raja, awenn an miro kheer! Me mangau tumen, atchenn i rati pash mande! Thowenn tumare herja! Un djan taissarlakro tumaro drom!” “Na-a”, penan le, “mer kamah i tseli rati win te atchell.”

Gosewe laba 13:4

Kowa, hoi jek kamell, kai kamell gar te budrell, well les gar. Kolenge, kai bud budrenn, hi doha koi.

Gosewe laba 22:13

Ko tchi-moldo, kai kamell gar te budrell, penell: I lewo hi win ap o drom, kai nai chals man.

Gosewe laba 3:28

Te nai deh les kowa kanna, ma pen ap leste: ‘Dja tuke un ab o wawar diwes pale! Palle kamau tut tchomone te dell’.

Mateo 25:5

Un ko bijabeskro was gar jaake sik. Doleske wan lauter khino un sowan dren.

Louka 11:7

Penals lo ap leste: Tchawa, ma de kek sau gole! O wudar hi klidedo. Un mire tchawe un me hom an o tchiben. Me nai stau gar pre, te dap tut tchomone te chal.