Josua 6:14 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Un ninna ap kau duito diwes djan le jek kopo trul o foro trujel, un wan pale pale ap i platsa, kai sowan le. Un jaake kran le kowa shob diwessa.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Oun ninna ap kava douyto dives djan le yek kopo troul o foro trouyel, oun van pale pale ap i platsa, kay sovan le. Oun yaake kran le kova shob divessa.

Josua 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josua 6:11

Un jaake mukas lo o mochton, kai o baro Debleskre deesh laba dren his, jek kopo trul o foro trujel te djal. Un jon djan pale ap pengri platsa un atchan kote pral i rat.

Josua 6:13

Un kol efta rashaja hidjran kol efta phurdepangre glan o mochton, un phurdan ap lende o tselo tsiro pash o djapen. Un kol feteder kurepangre djan lenge glan win. Un kol wawar lurde djan pal o mochton. Un an ko tselo tsiro phurdan i rashaja an pengre phurdepangre.

Josua 6:15

Un sik ap o eftato diwes, har o kham gomme gar pre djas, stan le pre un djan jaake har ap kol wawar diwessa trul o foro. Kau diwes kokres djan le efta kope trul o foro.

Josua 6:3

Shob diwessa muk tire tsele lurden trul o foro te djal: hako diwes jek kopo.