Josua 10:35 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁵ Un jon lan ko foro gomme kau diwes dren. Un dan les o chareha. Un lauteren, kai dren djiwan, das lo mulo. Jaake har lo kowa o foreha Lakish kras, kras lo kate ninna.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁵ Oun yon lan ko foro gomme kava dives dren. Oun dan les o rhareha. Oun lauteren, kay dren djivan, das lo moulo. Yaake har lo kova o foreha Lakish kras, kras lo kate ninna.

Josua 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 19:10

Job dell man khetne haki rigjatar, sik hom gar buder. Job kras, te patsap buder gar ap o latchepen, te dell lo man kowa.

3. Mose 26:44

Ninna te hi le an o them kolendar, kai lan len pandles, hi kowa gar jaake, te rissroms man krik lendar, un kamoms tchi buder lendar te djinell. Me mukau len gar lauter te merell. Miri sowel, hoi lende dom, phagau gar. Me, o baro Dewel, hom lengro Dewel.

Josua 10:34

Palle djas o Josua un i tsele Israelitarja dran o foro Lakish win un dureder pash o foro Eglon. Un jon tchiwan pen trul o foro un kuran pen kolentsa, kai kote djiwan.

Josua 10:36

Palle mukas o Josua o foro Eglon pal peste un djas pash o foro Hebron. Un i tsele Israelitarja djan leha. Un jon kuran pen kolentsa kai kote djiwan,

Josua 10:37

un lan o foro dren, un dan o baro rajes un i tsele menshen o chareha mulo, ninna kolen, kai an i forja koi trujel djiwan. Un jon mukan kekes te nashell. Jaake har lo kowa an o foro Eglon kras, kras lo kate ninna.