Johanni 11:9 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ O Jesus penas: “An o diwes hi deesh-te-dui tsirja. Koon ap o diwes trujel nashella, kowa perell gar. Ap o diwes chatchell o kham.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ O Yezous penas: “An o dives hi deesh-te-douy tsirya. Koon ap o dives trouyel nashella, kova perell gar. Ap o dives rhačell o kham.

Johanni 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gosewe laba 3:23

Jaake nai djah soreles tiro drom, un pereh gar pral i barra, hoi kote tchiddo hi.

Jeremia 31:9

Jon wenna ropah. Un me rakrau lenge latches, un anau len pash panja un ap latche dromma, te perell kek; me hom o Israeleskro dad, un o Efrajim hi miro phureder tchawo.

Johanni 11:10

An i rat chatchell o kham gar. Koon an i rat ap o drom hi, kowa perella.”

Johanni 12:35

Penas o Jesus ap lende: “Koi momeli hi gar buder rah pash tumende. Djan tumaro drom jaake rah, har koi momeli pash tumende hi, te well gar i rati pral tumende! Koon an i rati djala, djinell gar, kai job djala.

Johanni 9:4

Jaake rah har diwes hi, kras mer, hoi o Dewel menge penas, kowa, kai bitchras man. I rati wella: Koi nai krell kek i budi.

1. Johanni 2:10

Koon peskro phrales o tselo djijestar kamella, kowa atchella o Debleha. An leste hi kek tchilatchepen, hoi les o Debleskro dromestar tele nai anell.