Jesaja 50:9 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Dikenn, o baro Dewel, miro rai, hi ap miri rig. Koon hi palle, kai penell, te hi man i doosh? Lauter kolla, kai kamenn tchomone ap mande pre te anell, perenn khetne har i phuro ripen, hoi an kotja perell, te chan les i kirme pre.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Dikenn, o baro Devel, miro ray, hi ap miri rig. Koon hi palle, kay penell, te hi man i doosh? Lauter kolla, kay kamenn čomone ap mande pre te anell, perenn khetne har i phouro ripen, hoy an kotya perell, te rhan les i kirme pre.

Jesaja 50:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 13:19

Koon hi, kai nai sikrell, te hi i doosh ap mande? Palle kamaus miro mui te rikrell, un te merell.

Hiob 13:28

Jaake perau khetne har phuro kasht, har kol ripja, kolen i kirme paash chan.

Debleskri gili 102:26

Tu kral i phub glan rah tsirja, un tire wasta kran o bolepen.

Debleskri gili 39:11

Me mangau tut: Le tiro wast mandar krik. Te deh tu man dureder, hunte merap.

Debleskri gili 54:6

Tu, miro Dewel, weh ap miri rig. Tu, miro rai, hal kowa, kai man rikrella.

Jesaja 41:10

Ma dare! Me hom tuha! Ma dik darenes! Me hom tiro Dewel! Me krau tut soreles, me wau ap tiri rig, awa, me rikrau tut miri tchatchi mussjah, hoi krell tut sorleder har i wawar.

Jesaja 54:17

Kek charo, hoi kerdo was, te dell lo tut mulo, nai dukrell tut. Un hako kopo, kai jek tchomone ap tute pre anell, nai sikreh tu, kai job chochras. Kowa krau kolenge, kai mange budrenn. Un me sikrau, te hi jon an o tchatchepen, penell o baro Dewel.

Jakobo 5:2

Tumer nashrenn tumaro brawlepen. Un tumare ripja chan i kirme.