Jesaja 14:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Ninna i zipresstikre ruka hi bachtele pral tute, un kol zedertikre ruka ap o Libanon penenn: “Jaake rah har tu koi tchiddo hal well kek kai pre, un dell men trujel.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Ninna i cipresstikre rouka hi barhtele pral toute, oun kol cedertikre rouka ap o Libanon penenn: “Yaake rah har tou koy čiddo hal vell kek kay pre, oun dell men trouyel.”

Jesaja 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 29:5

O baro Debleskro rakepen phagella sorele ruka, ninna kol zedertikre ruka ap i berga Libanon.

Jesaja 37:24

Tire budepangren bitchral, te praassenn le man, un penal: “Pral ap i berge mire wurdjentsa djom, un dur dren an o Libanon wom. I bare un shukar ruka trujel dom, un an o diwjo weesh bis ap o pralstunepen djom.

Ezekiel 31:16

Har i menshe an i wawar themma shunan, te peras ko baro ruk, un kai witsrom me les tele pash i mulende an o mulengro them, trissan le i darjatar. Un i tsele ruka dran i bar Eden un kol shukeder un feteder ruka i bergatar Libanon, halauter kai pash o pani tardo his, un kanna tel i phub hi, lenge his kowa mishto, te djas ko baro rukeske jaake har lenge ninna djas.

Zakarie 11:2

Rowenn, tumer wawar senele ruka! Kol raile zedertikre ruka peran, hi buder gar koi. Rowenn, tumer eichtikre ruka an o them Bashan! O pesso weesh hi tele dino.