Jeremia 38:24 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Un o Zedekja penas ap o Jeremia: “De jak, te shunell kek kal laba, hoi tu mange penal. Palle mereh witar gar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Oun o Sedekya penas ap o Yeremia: “De yak, te shounell kek kal laba, hoy tou mange penal. Palle mereh vitar gar.

Jeremia 38:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremia 37:17

I diwes was, kai mukas o baro rai Zedekja les tchorchanes pash peste te anell, un putchas lestar: Hi tut i lab o baro Deblestar? Un o Jeremia penas: Awa, man hi i lab tuke: Tu weh an o wast o baro rajestar dran o them Babilonia dino.

Jeremia 38:23

Tire tsele romja un tire tsele tchawe wenn pash i Babilonarja win anlo. Un tu ninna nai nasheh gar lendar krik. Jon taprenn tut, un denn tut an i wasta o baro rajestar dran Babilonia. Un kau foro well tele chatchedo.

Jeremia 38:25

Un te shunenn i pralstune, kai me tuha rakrom, un te wenn le pash tute un penenna: ‘Pen menge, hoi rakral tu o baro rajeha; ma khate les glan mende, palle mukah tut te djiwell un marah tut gar. Hoi rakras o baro rai tuha?’