Jeremia 23:38 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁸ Te shunenn tumer gar ap mande un kharenn sawo lab i pharo koowa, hoi o baro Dewel ap tumende tchiwas,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁸ Te shounenn t'mer gar ap mande oun kharenn savo lab i pharo koova, hoy o baro Devel ap t'mende čivas,

Jeremia 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremia 23:37

Putchenn kolestar, kai penell, te hi lo i Debleskro rakepaskro: Hoi penas o baro Dewel tuke, har rakral leha? Hawo lab hi les menge?

Jeremia 23:39

palle djinenn, me hadau tumen pre har i pharo koowa, un witsrau tumen krik mandar, tumen un tumaro foro, hoi dom tumende un tumare phurende.