Jeremia 23:37 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁷ Putchenn kolestar, kai penell, te hi lo i Debleskro rakepaskro: Hoi penas o baro Dewel tuke, har rakral leha? Hawo lab hi les menge?

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁷ Poučenn kolestar, kay penell, te hi lo i Debleskro rakepaskro: Hoy penas o baro Devel touke, har rakral leha? Havo lab hi les menge?

Jeremia 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 85:9

Kamoms te shunap, har o baro Dewel penell, te well an leskro them un leskre menshenge kek kurepen, jaake te djas mer gar ap dinele dromma.

Jeremia 23:36

Ma penenn buder: ‘Man hi i lab o baro Deblestar, hoi phares ap mande tchiddo hi.’ Kowa, hoi hi phares tchiddo ap i mensheste, well i menshendar un gar o baro Deblestar. Ma krenn sawo koowa i labentsa o djido Deblestar! Job hi o rai pral o bolepen un i phub, un maro Dewel.

Jeremia 23:38

Te shunenn tumer gar ap mande un kharenn sawo lab i pharo koowa, hoi o baro Dewel ap tumende tchiwas,