Jeremia 21:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ O Jeremia penas ap lende: Penenn ap o Zedekja:

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ O Yeremia penas ap lende: Penenn ap o Sedekya:

Jeremia 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Familjakro liil 34:23

Joi penas ap lende: “Kawa penell o baro Dewel, ko Dewel pral o Israel: Penenn ko mursheske, kai tumen pash mande bitchras:

2. Familjakro liil 36:12

Un job kras, hoi djungeles hi glan i jaka o baro Deblestar, kai leskro Dewel his, un kras pes gar tiknes glan o Debleskro rakepaskro, o Jeremia, har kowa leha rakras, un leske penas, hoi o baro Dewel leske an o mui tchiwas.

Jeremia 21:2

“O Nebukadnezar, ko baro rai pral Babilonia was, te kurell lo pes mentsa, un hi peskre lurdentsa trul o foro Jerusalem tardo. Mange menge o baro Deblestar! Te kamell job, nai well lo menge peskri bari sorjah ap i rig, har job kowa budeder kope kras, jaake te hunte tserdell pes o Nebukadnezar pale.”

Jeremia 21:4

Kowa penell o baro Dewel, ko Dewel pral Israel: Me tradau tumare lurden pale pengre charentsa, hoi an lengre wasta hi, un kolentsa kurenn le pen o baro rajeha dran o them Babilonia un leskre lurdentsa, kol Kaldearja, kai hi win tardo glan tumaro foreskri massuri. Me mukau len mashkral an o foro dren.

Jeremia 32:3

Glan i tsiro stilas les o baro rai pral o them Juda, o Zedekja, doleske, kai penas o Jeremia glan-wi: Kowa penell o baro Dewel: Me dau kau foro an o wast o baro rajestar dran o them Babilonia, un job lell ko foro peske dren,