Hiob 41:23 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ Te djal lo an o baro pani, krell lo les diwjo, har pani, hoi kerell, un har djet, hoi an i piri pre kerell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ Te djal lo an o baro pani, krell lo les divyo, har pani, hoy kerell, oun har djet, hoy an i piri pre kerell.

Hiob 41:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 40:17

Leskri pori hi jaake sorelo har i zedertikro ruk. Leskre muskle an leskre herja hi sorelo har pesse shelle.

Hiob 41:22

Leskro per tchakrenn sawe shuppe, hoi tchinenn har i paash-dino tcharo. Te tserdell lo pes pral koi sapeni phub, dikell kowa win, har te djals i tchinepaskro wurdin koi pral.

Hiob 41:24

Pal leste mukell lo i parno drom. hoi dikell win, har te wans rupene balla.

Ezekiel 32:2

Tu, mensho, gib i ropaskri gili pral o Farao, ko baro rajeste o themestar Egiptia, un pen leske: Tu patseh, te hal har i terno lewo, o bareder rai mank i tsele rajende, un hal har i baro tchilatcho viecho an o baro pani. An kol lengste panja, kai djiweh, phurdal ducho dran tiro nak, te das o pani pre karje. Un tire herjentsa stakral jaake, te was i tchik dran o pani pre un o pani tchiklo.

Debleskro tsiro 9:9

Un ap lengro betch his len sasterne gada. Un koi gole, hoi lengre mussja kran, his har koi gole, hoi bud wurdja pengre grajentsa krenn, kai an o kurepen nashenna.