Hiob 30:20 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁰ Me dau ap tute gole un tu rakreh ap mande gar pale. Me hom kai tardo, un tu deh gar jak ap mande.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁰ Me dau ap toute gole oun tou rakreh ap mande gar pale. Me hom kay tardo, oun tou deh gar yak ap mande.

Hiob 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 19:7

Te dau win gole ‘Awenn ap miri rig’, shunell man kek. Ninna te dau soreles gole, dell kek man miro tchatchepen.

Hiob 27:9

Te well i pharo tsiro pral leste, un job dell gole ap o Debleste, shunell o Dewel palle? Na-a!

Hiob 31:35

Ach, te wals jek koi, kai ap mande shunell! Hoi penom, tel kowa nai tchinau miro lab. O sorelo Dewel te rakrell pale! Kai hi ko liil, an koleste kowa miri doosh pre-tchinas, kai penell, te lom doosh ap mande?

Debleskri gili 22:2

Mo Dewel, mo Dewel, hoske mukal tu man? Me dau gole ap tute, un tu weh gar ap miri rig. Hoske atcheh dur mandar?

Debleskri gili 22:3

Mo Dewel, ap o diwes dau ap tute gole, un tu shuneh man gar, ninna rati kharau tut, un hatsau kek sopen.

Debleskri gili 88:15

Hoske tchiwal man pale un khatreh tut glan mande?

Ropaskre gilja 3:44

Tu khatral tut an i wolka, te nai well maro mangepen gar glan tute.

Ropaskre gilja 3:8

Ninna te dau gole un mangau les, kamell lo miro mangepen gar te shunell.

Mateo 15:23

O Jesus penas tchi ap late. Koi wan peskre mala pash leste, un penan ap leste: “Joi dell sawi bari gole pal mende. Bitche lat tutar!”