Hiob 21:34 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³⁴ Patsenn tumer, kai tumare laba krenn, te djal mange feteder an miro dji? Tumare laba hi tchi-moldo! Kowa, hoi mange penenn, hi tchi har chochepen!

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³⁴ Patsenn t'mer, kay t'mare laba krenn, te djal mange feteder an miro dji? T'mare laba hi či-moldo! Kova, hoy mange penenn, hi či har rhorhepen!

Hiob 21:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 13:12

Tumaro gosewo rakepen hi gar budeder moldo har jagakri tchik. Kowa hoi tumer kate glan anenn, rikrell gar feteder har khera dran tchik.

Hiob 13:4

Tumer tchakrenn o tchatchepen o chochepah, han dramangre, kai tchi-moldo hi, – tumer halauter.

Hiob 16:2

Bud sau koowa shunom me. Tumare latche laba, hoi tumen mange hi, tumer halauter, krenn les mange gomme phareder!

Hiob 22:1

Un o Elifas ko Temanari penas koi pre:

Hiob 32:3

Ninna was lo chojedo pral o Hiobeskre triin mala: Ninna te hatsan jon tchi, hoi nai penenn le o Hiobeske pale, patsan le, te his doosh ap leste.

Hiob 42:7

Un har o baro Dewel kol laba rakras o Hiobeha, penas job ap o Elifas dran Teman: “Kowa hoi o Hiob, koles miro tchatcho wast hi, pral mande rakras, hi tchatcho. Kowa, hoi tu un tire dui mala mandar rakran, hi gar tchatcho. Doleske hom chojedo ap tumende.