Hiob 17:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Hi jaake, har te woms an o stilepen. Mangau tut, plaisse tu kol lowe, te wap win lino! Man hi kek wawar, kai mange mishto rakrell.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Hi yaake, har te voms an o stilepen. Mangau tout, playse tou kol love, te vap vin lino! Man hi kek vavar, kay mange mishto rakrell.

Hiob 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 43:9

Me dau miro wast koi pre, kai anau les pale. Te anau les tuke gar pale, well i doosh ap mande un atchell ap mande, jaake rah har djiwau!

1. Mose 44:32

Miro rai, me dom miro wast koi pre, kai anau o tchawes pale. Me penom ap miro dadeste: ‘Te anau les tuke gar pale, well i doosh ap mande un atchell ap mande, jaake rah har djiwau!’

Hiob 5:1

De gole un dik: Hi jek koi, kai shunell ap tute? Hawo bolepaskres kameh an te mangell, te well lo ap tiri rig?

Hiob 9:33

Kamoms te dals i tchatchepaskro mursh mashkral mende, koon o pralstuno pral mende dujende hi,

Debleskri gili 119:122

Me hom tiro budepaskro. Rake mange mishto, te nai djan gar i pre-phurde i sorjah ap mande pre.

Gosewe laba 11:15

Kowa, kai peskro dadeskro wast das, te plaissrell lo i wawareskri sijaan, koles khaitell kowa, hoi lo kras. Koon kowa gar kamell te krell, koleske djal feteder.

Gosewe laba 17:18

Narwelo hi kowa, kai dell peskro dadeskro wast un penell, te plaissrell lo i sijaan i wawareske.

Gosewe laba 20:16

Jek, kai dinelo doha hi, te dell lo peskro dadeskro wast un penell, te plaissrell lo i wawareskri sijaan, kolestar le leskri baja un gar ko wawareskri baja, te hi tut tchomone an o wast, bis te job plaissrell.

Gosewe laba 22:26

Ma ab jek kolendar, kai denn pengro dadeskro wast un penenn, te plaissrenn le i sijaan i wawarenge.

Gosewe laba 6:11

Un jaake well o tchorwlepen pral tute har i tchorepaskro, kai lell tuke lauter krik, hoi tut hi.

Jesaja 38:14

An miri gole hi kek soor. Har i tchirklengri gole shunell pes miri gole an, un har te rowals i tauba. Mire jaka hi khino, jaake rah dikom ap tute pre. Miro rai, hom an o merepen! Ab tu ap miri rig!

Hebrearja 7:22

Jaake was o Jesus kowa, kai nai anell men tchatchepah pash o Debleste. Kowa nai kras o Mose gar.