Hiob 13:27 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁷ Mire herja tchiwal an shelle, un deh jak ap hako drom mandar, un leh mire pire an o jak, kai le djan.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁷ Mire herya čival an shelle, oun deh yak ap hako drom mandar, oun leh mire pire an o yak, kay le djan.

Hiob 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hiob 10:6

Hoske rodeh doosh ap mande, un dikeh palla, hawo tchilatchepen krom?

Hiob 14:16

Tu dals jak ap mire dromma, dals gar jak, hawi doosh me ap mande laus!

Hiob 16:9

Leskri choli dandras man khetne un las man palla. Job sikrell peskre danda, un peskre jaka dikenn ap mande har te wans le tchurja.

Hiob 2:7

Kote djas o beng win o baro Deblestar, un das o Hiobes i djungelo nasslepen ap peskro mass, hoi chandjras un dukas leske fun o shero bis tele pash i pire.

Hiob 3:23

Hoske hunte djiwell kowa, koleskro drom khatedo hi, un koles o Dewel haki rigjatar dren pandas?

Hiob 33:11

Job tchiwell mire pire an shelle, un dell jak ap hako drom, kai me djau.”

Gosewe laba 7:22

Un job nashas lake palla, har i grumni, hoi gar djinell, te well li maredo, un jaake har i wesheskri busni, hoi stakrell an i dorja, hoi lat taprenn,

Jeremia 20:2

das lo les, un pandas leskre herja an i kotar kasht pash o wudar, hoi kharell Benjamineskro Wudar, un hi pash o baro Debleskro kheer.

Bičepangre 16:24

Har jon kowa ap leste penan, witsras job len an o palstuno stilepen, un tchiwas lengre pire an o kasht, un pandas len.