Čačepangre 18:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Un har le kote his, peras lenge pre hawo rakepen ko terno mursh rakras, ko Levitari. Un jon djan pash leste un putchan lestar: “Koon anas tut kai? Hoi kreh tu kate? Un hoi hi tut kolestar?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Oun har le kote his, peras lenge pre havo rakepen ko terno morsh rakras, ko Levitari. Oun yon djan pash leste oun poučan lestar: “Koon anas tout kay? Hoy kreh tou kate? Oun hoy hi tout kolestar?”

Čačepangre 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 27:22

Kanna djas o Jakob glan peskro dadeste Isaak. Un o Isaak tapras les an un penas: “Te rakreh, shunau o Jakobes. Kal mussja hi o Esaeskre mussja.”

Jesaja 22:16

Koneske rikreh tut? Un koon dell tut o tchatchepen, te mukeh tu tuke kate i mulengro kheer te krell, un mukell les an i baro bar win te dell, jek kheer, hoi baro hi un dur an i bar djal.

Mateo 26:73

Un pal i tikno tsiro wan kolla pash o Petreste, kai kote tardo hi, un penan ap leste: “Tchatchepah, tu hal ninna jek kolendar. Tiro rakepen phukrell ap tute.”

Čačepangre 12:6

palle penan le ap leste: “Pen Shibbolet!” Un te nai rakras lo les gar tchatches win un penas “Sibbolet”, palle lan le les, un dan les kote pash o Jordan mulo. Un jaake wan an ko tsiro 42.000 (star-deesh-te-dui serja) mursha dran Efrajim mulo dino.

Čačepangre 18:2

Un i mursha dran o kheer Dan rodan pantch murshen pengre menshendar win, tchatche murshen dran i forja Zora un Eshtaol, un bitchran len, te dikenn le pen an o tselo them trujel un rodenn, kai le nai atchens. Un jon penan ap lende: “Djan koi, rodenn an o tselo them, kai nai atchah.” Un jon wan an i berge Efrajim an o kheer, kai o Micha djiwell, un jon atchan kote pral i rat.

Čačepangre 18:4

Un job penas lenge, hoi o Micha leha win kras, te was lo leskro rashai un te plaissrell les o Micha koleske.