Čačepangre 15:12 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Jon penan ap leste: “Mer ham kai, te pandas tut, un te das tut an i wasta i Filistarendar.” Un o Simson penas ap lende: “Denn tumen sowel, te perenn gar tumer pral mande un denn man temerl.”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Yon penan ap leste: “Mer ham kay, te pandas tout, oun te das tout an i vasta i Filistarendar.” Oun o Simson penas ap lende: “Denn t'men sovel, te perenn gar t'mer pral mande oun denn man temerl.”

Čačepangre 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Rajengro liil 2:25

Un o baro rai Salomo bitchras o Benaja, koleskro dad o Jojada his, pash o Adonija, un kowa das les mulo.

1. Rajengro liil 2:34

Un o Benaja, koleskro dad o Jojada his, djas koi un das les temerl. Un job was paskedo an peskro kheer an o mulo tato them.

Mateo 27:2

Un jon pandan les, un anan les pash o themeskro rajeste. Leskro lab his Pilato. Job his i Remari. An leskre wasta dan le o Jesuses.

Bičepangre 7:25

O Mose patsas, kai peskre menshe haiwenna, kai o Dewel les bitchras, te lell lo len dran lengri bibacht win. Jon haiwan kowa gar.

Čačepangre 15:11

Kote djan triin serja mursha dran Juda tele pash koi grotta pash Etam, un penan ap o Simson: “Djineh tu gar, te hi i Filistarja pral mende rai? Hoske kral tu kowa mentsa?” Un job penas ap lende: “Jaake har jon les mange kran, jaake krom me les lenge.”

Čačepangre 15:13

Un jon penan ap leste: “Na-a, mer kamah tut te pandell un tut an lengre wasta te dell, un tchi wawares. Mer kamah tut gar mulo te dell.” Un jaake pandan le les dui newe shellentsa. Un anan les le win dran ko barrengri grotta.

Čačepangre 8:21

Kote penas o Sebach un o Zalmunna: “Ste tu pre un kre kowa kokres! Hawo mursh jek hi, sikrell pes an leskri soor.” Kote stas o Gideon pre, un das o Sebach un o Zalmunna temerl. Un djas koi un las kol sonakangre paash-tchonna hoi lengre khamelenge trul lengre menja hi.