Čačepangre 15:1 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Pal i tsiro, an kol diwessa, kai anan le o djob dren, djas o Simson pash o kheer, kai leskri romni hi, un anas lake i terni busni peha. Un job penas: “Me kamau pash miri romjate an lakri isema.” Un lakro dad mukas les gar,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Pal i tsiro, an kol divessa, kay anan le o djob dren, djas o Simson pash o kheer, kay leskri romni hi, oun anas lake i terni bouzni peha. Oun yob penas: “Me kamau pash miri romyate an lakri isema.” Oun lakro dad moukas les gar,

Čačepangre 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 29:21

Pal ko tsiro penas o Jakob ap o Laban: “De man kanna miri romjat! Ko tsiro hi koi, te romedinerap lat.”

1. Mose 38:17

Penas job: “Bitchrau tuke i terni busni – i mursh.” “De man tchomone”, penas joi, “hoi me nai rikrau, bis te man koi busni deh.”

1. Mose 6:4

An ko tsiro, har i Debleskre tchawe khetne wan i menshengre tchentsa un lendar tchawe bolde wan, djiwan bare menshe ap i phub. Ninna pal ko tsiro. Kolla his tchatche mursha an ko phuro tsiro: baro un an-diklo.

Louka 15:29

Un ko tchawo penas ap peskro dadeste: Tu djineh, kai me bud bersha tuke budrom, un krom lauter, hoi tu mange penal. Mange maral tu kek bakro, te chap les mire malentsa, un te wap bachtelo.

5. Mose 22:13

Te romedinerell i mursh i tchat, un pal i tsiro kamell lo lat buder gar,