Čačepangre 12:5 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Un i mursha dran Gilead lan kol platse dren, kai nai djan le wergel o Jordan an o them Efrajim. Un hako kopo te was i Efrajimari, hoi ap o naashepen his, un penas “Muk man wergel te djal!” palle putchan i mursha dran Gilead lestar: “Hal tu i Efrajimari?” Un te penas lo “na-a”,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Oun i morsha dran Gilead lan kol platse dren, kay nay djan le vergel o Yordan an o them Efrayim. Oun hako kopo te vas i Efrayimari, hoy ap o naashepen his, oun penas “Mouk man vergel te djal!” palle poučan i morsha dran Gilead lestar: “Hal tou i Efrayimari?” Oun te penas lo “na-a”,

Čačepangre 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Rajengro liil 11:26

I wawar mursh, kai hadas pes pral o Salomo his o Jerobeam. Leskro dad his o Nebat, dran o foro Zereda an o them Efrajim. O Jerobeam his jek kol pralstunendar, kai budras o Salomeske. Leskri dai his i Zeruja, kolakro rom meras.

Josua 2:7

Un kol bitchepangre tradan len palla ap ko drom, hoi pash o pani Jordan un koi wergel djal. Un har jon win glan o foro his, was o baro wudar pal lende pandlo.

Josua 22:11

Un i tikno tsiro pre shunan i wawar Israelitarja: Kol mursha dran i familja Ruben un dran i familja Gad un dran i paash familja Manasse kran i altaro pash o pani Jordan an o them Kanaan, ap koi rig o themestar Israel.

Čačepangre 12:4

Un o Jefta mukas i murshen dran Gilead khetne te well. Un jon maran pen i murshentsa dran Efrajim. Un i mursha dran Gilead dan i murshen dran Efrajim. [Glan i tsiro penan i mursha dran Efrajim: Tumer dran Gilead han tchi har naashepangre, kai nashan penge dran o them Efrajim an o them Manasse. Tumaro them Gilead hi tchiddo mashkral Efrajim un Manasse.]

Čačepangre 12:6

palle penan le ap leste: “Pen Shibbolet!” Un te nai rakras lo les gar tchatches win un penas “Sibbolet”, palle lan le les, un dan les kote pash o Jordan mulo. Un jaake wan an ko tsiro 42.000 (star-deesh-te-dui serja) mursha dran Efrajim mulo dino.

Čačepangre 17:7

An ko tsiro djiwas i terno mursh i menshendar Juda an o foro Betlehem an o them Juda. Un kowa his i Levitari.

Čačepangre 3:28

un das gole: “Sik, awenn mange palla! O baro Dewel das i Moabarja, kai tumen tele rikrenn, an tumaro wast.” Un koi nashan le tele, leske palla pash o pani Jordan, un dan garda ap kol platse, kai i menshe ap i wawar rig djan, un mukan kekes wergel.

Čačepangre 7:24

Un o Gideon bitchras murshen an i berge Efrajim, un mukas kote te penell: “Awenn tele, un tchiwenn tumen i murshenge dran Midian an o drom! Denn jak ap i panjengre platse bis pash o foro Bet-Bara un ninna ap o pani Jordan, te nashenn le penge gar koi wergel!” Koi wan i tsele mursha dran Efrajim khetne kharedo. Un jon kran jaake har o Gideon penas.

1. Samuel 1:1

His i mursh i menshendar Efrajim. Kowa djiwas an o foro Ramatajim-Zofim an o pralstuno them Efrajim. Leskro lab his Elkana. Koleskro dad his o Jeroham, koleskro dad his o Elihu, koleskro dad his o Tohu, un koleskro dad his o Zuf.