Čačepangre 11:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Un jon penan ap leste: “Ab mentsa, un ab tu maro kurepaskro rai, te nai maras men i Ammonentsa!”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Oun yon penan ap leste: “Ab mentsa, oun ab tou maro kourepaskro ray, te nay maras men i Ammonentsa!”

Čačepangre 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesaja 3:6

Palle taprell jek peskro phrales an peskro dadeskro kheer un penell ap leste: “Tut hi i baja ap tute, tu wess maro pralstuno an kau pharo tsiro.”

Čačepangre 10:17

Un i Ammonarja wan khetne gole dino, un tchiwan pengre plachtene khera pre pash o foro Gilead. Un i Israelitarja wan khetne pash Mizpa.

Čačepangre 11:5

Kote djan i phureder dran Gilead pash o Jefta, te lenn le les dran o them Tob.

Čačepangre 11:7

Kote penas o Jefta ap i phureder murshende dran Gilead: “Hans gar tumer, kolla kai kaman man gar un tradan man dran miro dadeskro kheer win? Un hoske wenn tumer pash mande kanna, kai tumenge gar mishto djal un tumen i pharo tsiro hi?”