5. Mose 30:11 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ Kau tchinlo lab, hoi tumenge kau diwes penom, te rikrenn tumen ap leste, hi gar jaake pharo un jaake dur krik, te nai haiwenn un rikrenn les gar.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ Kava činlo lab, hoy t'menge kava dives penom, te rikrenn t'men ap leste, hi gar yaake pharo oun yaake dour krik, te nay hayvenn oun rikrenn les gar.

5. Mose 30:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jesaja 45:19

Me rakrom gar tchorchanes an i khatepen, kai kek shunell, un penom gar ap o Jakobeskre tchawende: Rodenn man tchitcheske! Me, o baro Dewel, rakrau o tchatchepen, un penau tumenge, hoi tchatcho hi.

5. Mose 30:10

Shunenn ap leste, djiwenn pal leskre laba, hoi an kau tchatchepaskro liil tchinlo hi, un krenn, hoi job tumendar kamell! Tumer hunte wenn pale pash leste tumaro tselo djijestar un tumari tseli sorjah.

5. Mose 30:12

Kau lab hi gar an o bolepen, jaake te nai penans tumer: “Koon djal menge an o bolepen pre un anell les menge, te nai shunas les un djiwas koi pal?”