5. Mose 22:18 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Un kol phureder ko forestar hunte lenn ko romes, un denn les dawa,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Oun kol phoureder ko forestar hounte lenn ko romes, oun denn les dava,

5. Mose 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mose 18:21

Tu, rode tuke dran i tsele menshende tchatche murshen win, hoi ap o Debleste shunenna, sawe mursha, hoi pengro lab rikrenna, un kekes i lowenge chochenna! Un kolen tchip pral i Israelitarja! Kre pralstunen lendar pral i serja, wawaren pral i sheel, un pale pral i paash-sheel un pral deesh.

2. Mose 21:22

Te tchingrenn pen dui mursha, un i romni, hoi an wawar koowa hi, lell i dap, jaake te nashrell li peskro ternepen, un joi well pale sasto, palle hunte plaissrell kowa, hoi das lat koi dap, lowe. Glan i tchatchepangre hunte plaissrell lo jaake bud lowe, har lakro rom mangella.

5. Mose 1:9

O Mose penas dureder: Kote pash i berga Horeb penom tumenge: “Me kokres nai hidjrau tumen gar.

5. Mose 22:17

un anell tchilatcho rakepen ap late pre un penell: ‘Me hatsom, te hi li i wawarestar an-tapedo.’ Un kate hi kai plachta, hoi sikrell, te tapras kek wawar mursh lat glan leste an.”

5. Mose 22:19

un penenn leske, te hunte dell lo sheel rupene beme lakro dadeste. Kowa hi leskri phagi. Job anas i tchilatcho rakepen pre ap i terni tchate an Israel. Job hunte rikrell lat, un job nai mukell lat gar an peskro tselo djipen.