5. Mose 2:28 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁸ Hoi men hunte well chapaske, ginah mer lowentsa tumendar. Ninna pani denn tumer men lowenge, te well men tchomone te pijell. Mer kamah tchi wawar har te djal ap koi wawar rig tiro themestar,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁸ Hoy men hounte vell rhapaske, ginah mer loventsa t'mendar. Ninna pani denn t'mer men lovenge, te vell men čomone te piyell. Mer kamah či vavar har te djal ap koy vavar rig tiro themestar,

5. Mose 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mose 20:17

Muk men mank tiro them te djal ap i wawar rig! Mer kamah ap o drom te atchell un gar ap i hachetikri phub un an i drakengre themma te djal. Kamah witar gar pani dran i brunne te pijell. Na-a, mer djah gar tchatches, witar gar serwes, bis te wam ap i wawar rig.”

4. Mose 20:19

I Israelitarja penan ap leste: “Mer kamah ap ko shukar drom te djal. Un te pijah mer tiro pani, mer un mare vieche, kamah mer kowa plaissrell. Mer kamah tchi har te djas mare herjentsa koi wergel.”

5. Mose 2:27

Muk men ap koi wawar rig tiro themestar te djal. Ap o drom kamah te atchell, gar tchatches un gar serwes lestar kamah te djal.