5. Mose 14:19 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁹ Un i tsele tikne vieche, hoi pral i phub djan, hoi len tchirklengre mussja hi, wenn tumenge pale-tchiddo. Tumer chan len gar!

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁹ Oun i tsele tikne firhe, hoy pral i phoub djan, hoy len čirklengre moussya hi, venn t'menge pale-čiddo. T'mer rhan len gar!

5. Mose 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mose 1:20

Un o Dewel penas, te wenn bud vieche an o pani un bud tchirkle an o bolepen.

5. Mose 14:18

un o storcho un o matchengre tchirkle un halauter hoi lendar hi; un o wiedehopf un o fledertikre kermuse.

5. Mose 14:20

I tsele tchirkle, hoi gar pale-tchiddo hi, nai chan tumer.

Filiparja 3:19

Jon djan ap i drom, kai djan le nashedo. Lengro per hi lengro Dewel. Jon sharenn ko djungelo koowa, hoi kran le, un hunte ladjans pen pral kowa. Kowa, hoi an lengro shero trujel djala, hi phubjakro koowa.