5. Mose 13:8 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Nai well, te penell lo: ‘Mange kol debles an kol menshendar, kai hi trul tute’, oder ‘ko debles kol menshendar, kai hi dur tutar’. Kai le ninna hi ap i tseli phub,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Nay vell, te penell lo: Mange kol debles an kol menshendar, kay hi troul toute, oder ko debles kol menshendar, kay hi dour toutar. Kay le ninna hi ap i tseli phoub,

5. Mose 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mose 20:3

Un tut well kek wawar Dewel har man.

Gosewe laba 1:10

I tchilatche, te penenn le: ‘Dik, hoi krah!’ Palle dja gar koi!

Ezekiel 5:11

Tumer kran miro kheer pale-tchiddo kol chochene deblentsa un djungelo koweha, hoi kote kran, penau me, o baro Dewel, tumaro rai. Doleske dau man sowel, me o djido Dewel, te dap tumen paash. Tumer khaitenn man buder gar un me krau miro dji buder gar tumenge pre.

5. Mose 13:7

Nai well, te rakrell jek tchorchanes ap tute: ‘Mer djas un mangas wawar deblen an, kolen gar prindjreh, witar gar tire phure prindjran!’ Kowa nai hi tiro phraal, tiro tchawo oder tiri tchai, tiri romni oder tiro maal, koles o djijestar kameh.

5. Mose 19:13

Job te khaitell tumen gar! Sawo marepaskro hunte merell, te djal tumenge mishto an Israel. Job maras jekes, ap koleste kek doosh his.

5. Mose 28:64

Un job tradell tumen mank i menshende an i tsele themma ap kai phub, kolen kate, un kol wawaren kote. Lengre deblen dran kasht un bar mangenn tumer kote an. Kol deblen prindjrenn tumer gar un prindjran witar gar tumare phure.

5. Mose 32:17

Jon anan viechen sawe deblenge, kai kek debla hi. Kolen prindjran jon glan kowa gar. Kolla wan newes pre. I phure mangan len gar an.

5. Mose 7:16

Tumer hunte marenn i tsele natsjone, hoi tumaro baro Dewel an tumare wasta dell. Jon hunte khaitenn tumen gar, un lengre deblen hunte mangenn gar an. Jon anans tumen an i bibacht.

5. Mose 7:2

Te dell tumaro baro Dewel len an tumare wasta, un tumer denn len, palle hunte marenn len halauteren. Tumer hunte krenn gar lentsa win, te wenn lengre mala, un hunte sikrenn kek latchepen ap lende.

1. Johanni 5:21

Doleske, mire tchawe, denn jak, te mangenn o tchatcho Debles kokres an un kek wawares!

Čačepangre 10:6

Un i Israelitarja kran pale kowa, hoi tchilatches his glan o baro Debleskre jaka. Un jon mangan i wawar deblen an: ko debles, kai kharell Baal, un i debletsa, kai kharell Astarte, un kol deblen, kai mangenn kol menshe an, kai djiwenn an Syria, an Sidon, an Moab, an Ammon un an Filistia. Un i Israelitarja mukan o baro Debles un mangan les buder gar an.