4. Mose 30:10 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁰ Koi sowel, hoi das i romni, kolakro rom meras, ninna i djuwel, kai muklo was, halauter, hoi joi ap peste las, hunte rikrell joi.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁰ Koy sovel, hoy das i romni, kolakro rom meras, ninna i djouvel, kay mouklo vas, halauter, hoy yoy ap peste las, hounte rikrell yoy.

4. Mose 30:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mose 30:11

Te dell i djuwel peskro lab an ko kheer peskro romestar, te krell li tchomone o Debleske, un dell pes koi pre sowel,

4. Mose 30:2

Un o Mose rakras lengre pralstunentsa, un penas: Kawa hi kowa, hoi o baro Dewel kamell, te krenn tumer kowa.

4. Mose 30:9

Te kamell lakro rom kowa gar ap ko diwes, kai job kowa shunas, palle hunte rikrell joi koi sowel gar dren, hoi ap late tchiddo hi, witar gar ko lab, ap koleste pandas li pes. Un o baro Dewel hidjrell lake tchi palla.

1. Samuel 1:23

Un lakro rom Elkana penas ap late: “Kre jaake har tu kameh, atch kai, bis te job phuro doha hi. Mu rikrell o baro Dewel lauter, hoi job pral kau tchaweste penas!” Jaake atchas koi romni khere un das o tchawes o betch, jaake rah bis te job phuro doha his.