4. Mose 27:22 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²² O Mose kras jaake har leske o baro Dewel penas, un las o Josua, un mukas les glan o rashajeste Eleasar te djal un glan kol tsele Israelitarja,

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²² O Mose kras yaake har leske o baro Devel penas, oun las o Yosua, oun moukas les glan o rashayeste Elazar te djal oun glan kol tsele Israelitarya,

4. Mose 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Familjakro liil 6:50

[Kol forja an i themma Juda, Simeon un Benjamin his lende ninna jaake dino, har kol tikne barra sikran, hoi witsran le.]

4. Mose 27:21

Un an tsirja, kai djinell lo gar, hoi te krell, hunte well lo glan o rashajeste Eleasar. Kowa hunte putchell mandar un hunte witsrell kol Debleskre barra, te hatsell lo win, hoi me, o baro Dewel, an kau koowa kamau. Jaake te sikrell o Eleasar o Josueske un i tsele Israelenge, hoi te krenn le.”

4. Mose 27:23

un tchiwas peskre wasta ap leste, un tchiwas les an peskri budi dren, jaake har o baro Dewel leske kowa penas.