4. Mose 19:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Un ko rashai hunte lell kasht ko rukestar, hoi kharella ‘Zeder’, ninna patria ko burestar, hoi kharella ‘Ysop’, ninna lolo bakrengro bal, un witsrell kowa ap koi grumjate, hoi chatchella.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Oun ko rashay hounte lell kasht ko roukestar, hoy kharella Ceder, ninna patria ko bourrestar, hoy kharella Hysop, ninna lolo bakrengro bal, oun vitsrell kova ap koy groumyate, hoy rhačella.

4. Mose 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Debleskri gili 51:7

Doosh hi ap mande, jaake rah har hom ap kai phub, ninna har boldo wom, his o tchilatchepen ap mande.

Jesaja 1:18

“Awenn”, penell o baro Dewel, “te kras men tel mende o tchatchepen win! Te hi i doosh, hoi tumer ap tumende anan jaake lolo har o rat, palle well li parno, jaake parno har gib. Un te hi li lolo har o purpur, palle well li jaake parno har o bakrengro bal.

3. Mose 14:4

palle penell o rashai, te anenn le dui djide tchirkle, hoi hi gar pale-tchiddo, ninna zedertikro kasht, un lole thaba, un patria i burrestar, hoi kharell Ysop.

3. Mose 14:49

Palle krell lo tchomone, te nai djiwenn i menshe pale an ko kheer: Job lell dui tchirkle, ninna zedertikro kasht, un lole thaba, un patria i burrestar, hoi kharell Ysop.

3. Mose 14:6

Palle rikrell lo o djido tchirkles an ko tcharo, kai pani un o rat o maredo tchirklestar dren hi. Khetne leha tchiwell lo ko zedertikro kasht, kol lole thaba un kol patria Ysop koi dren, an ko tcharo,