4. Mose 15:23 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²³ tchomone lauterestar, hoi o baro Dewel o Moseske penas, hoi tumer hunte krenna, palle hunte denn tumer o baro Debleske i viecho, te well i doosh krik lino.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²³ čomone lauterestar, hoy o baro Devel o Moseske penas, hoy t'mer hounte krenna, palle hounte denn t'mer o baro Debleske i firho, te vell i doosh krik lino.

4. Mose 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mose 15:22

Un te kran tumer jek kol labendar gar, hoi o baro Dewel o Moseske penas, un djinan gar, kai hunte krans kowa,

4. Mose 15:24

Te kran i tsele Israelitarja tchomone, hoi i doosh hi, un djinan gar, kai jon hunte krans kowa gar, palle hunte anenn i tsele menshe i terno gurum chatchepaske o baro Debleske, te sungell o sungepen, hoi pre djal ko viechestar, mishto o baro Debleske. Koi pashel denn le ninna i chapen dran jarro un koi mool, jaake bud har tchatcho hi, ninna i mursh busni, te well i doosh krik lino.