4. Mose 14:15 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁵ Te deh tu kanna ap jek kopo tire menshen mulo, palle penenn kol wawar menshe, kai shunenn kowa, pral tute:

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁵ Te deh tou kanna ap yek kopo tire menshen moulo, palle penenn kol vavar menshe, kay shounenn kova, pral toute:

4. Mose 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Čačepangre 6:16

Kote penas o baro Dewel ap leste: “Me djau tuha, un tu mareh i Midianarja, har te wans le jek mursh.”

2. Mose 32:12

Kameh, te penenn i Egiptarja: ‘Kau Dewel anas i Israelitarjen dran maro them win, te marell lo len an i berge, te atchell kek lendar pral ap i phub.’ Mangau tut, dja pale tiri chatchedi choljatar! Muk kai bibacht gar pral lende te well!

4. Mose 14:16

‘O baro Dewel nai anas kalla menshen gar an ko them, hoi kamas lo lende te dell, kai das job i sowel pre. Doleske maras job len an o mulo tato them.’